Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Profil Cisa

▪▪‎Minden forditás

•‎Kért forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎Tervezetek listàja
•‎Érkezett fiók

▪Free language exchange

Minden forditás

Keresés
Minden forditás - Cisa

Keresés
Nyelvröl forditàs		Forditando nyelve

Erdmények 221-240 a teljesböl korülbelül 534

•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ••

12 Nyelvröl forditàs Other languages Other languages This text is used in a set of languages to target the languages not being in the list Befejezett forditàsok Onnur mÃ¡l Andere Sprachen EgyÃ©b nyelvek DiÄŸer diller Outras lÃnguas. Andra sprÃ¥k Andre sprÃ¥k Outros idiomas Altre lingue Andre sprog Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Altres llengÃ¼es Otros idiomas Ostali jezici InÃ© jazyky Aliaj lingvoj ×©×¤×•×ª ××—×¨×•×ª GjuhÃ«t tjera latlh Holmey Ð†Ð½ÑˆÑ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ InÃ© jazyky Ù„ØºØ§Øª Ø£Ø®Ø±Ù‰ Andere talen. ãã®ä»–ã®è¨€èªž Inne jÄ™zyki Ostali jezici Muut kielet å…¶ä»–è¯ç§ å…¶ä»–èªžè¨€ Alte limbi Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± ë‹¤ë¥¸ ì–¸ì–´ë“¤ Kitos kalbos teised keeled. Î†Î»Î»ÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Ostali jezici Bahasa-bahasa lain YezhoÃ¹ all Citas valodas Ibang wika Ã–nnur tungumÃ¡l áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜ Oare talen Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ jÐ°Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ Zimanen din Autres langues Ander tale Teangacha eile à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤‚ Ð‘ÑƒÑÐ°Ð´ Ñ…ÑÐ» à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¸·à¹ˆà¸™
11 Nyelvröl forditàs Stefano il re Stefano il re E IL TITOLO DI UN OPERA <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Befejezett forditàsok IstvÃ¡n, a kirÃ¡ly Ø¥Ø³ØªÙØ§Ù† Ø§Ù„Ù…Ù„Ùƒ
26 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". tu es la plus belle femme qui soit tu es la plus belle femme qui soit I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense... (12/23/francky) Befejezett forditàsok You're the most beautiful woman there is Kvinnan Eres la mujer mÃ¡s bonita que existe Tu eÅŸti cea mai frumoasÄƒ femeie care existÄƒ Du bist die hÃ¼bscheste Frau, die es gibt.
11 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". Estou cansada Estou cansada Befejezett forditàsok Ich bin mÃ¼de
22 Nyelvröl forditàs Utiliser avant : voir sachet Utiliser avant : voir sachet Indication figurant sur un emballage de produits de consommation Befejezett forditàsok HasznÃ¡lat elÅ‘tt ellenÅ‘rizze a csomagolÃ¡son
11 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". love and death love and death Befejezett forditàsok æ„›ã¨æ»
104 Nyelvröl forditàs A versenypÃ¡lya teljes hossza az 1986-os Ã¡tadÃ¡skor... A versenypÃ¡lya teljes hossza az 1986-os Ã¡tadÃ¡skor 4013,786 mÃ©ter volt. Az 1989-es Ã©vben kisebb korrekciÃ³t hajtottunk vÃ©gre. Eu preciso saber, na verdade, se neste trecho algum dos anos que aparecem citados Ã© o ano de fundaÃ§Ã£o do circuito Hungaroring. Befejezett forditàsok Race O comprimento total...
8 Nyelvröl forditàs Hold mund! Hold mund! Hvad sagde kong Carlos til Hugo Chavez: Var det 'hold mund' eller 'hold kÃ¦ft'. Jeg mener det var :"Quendo no la kiao". Hvad er forskellen (pÃ¥ spansk) pÃ¥ 'hold mund' og 'hold kÃ¦ft'? Befejezett forditàsok Â¡CÃ¡llate!
17 Nyelvröl forditàs evo banke cigane moj evo banke cigane moj pjesma Befejezett forditàsok Here's the money, my gypsy Itt a pÃ©nz, cigÃ¡nyom!
260 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". No lakavejsie je urcite byt niekde na Paname,... No lakavejsie je urcite byt niekde na Paname, dakych peknych par dni stravenych s tebou na slniecku a pri vode ... no sa uz len pise tazko o tom. Mozes verit ze keby padla daka vyhra na slovenku a bol by som to ja, tak prve by bolo asi dovolenka na Paname. No snivat mozeme, horsie je to s realitou :) Befejezett forditàsok Panama
13 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Befejezett forditàsok One simply needs to live
15 Nyelvröl forditàs ÃœzenetÃ©t fogadtukâ€ ÃœzenetÃ©t fogadtukâ€ Befejezett forditàsok We have received your message Vi har mottatt din beskjed
78 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". POSLEDNE DVA TYZDNE BOLO UPLNE NEUVERITELNE LUDIA... POSLEDNE DVA TYZDNE BOLO UPLNE NEUVERITELNE LUDIA CHODILI S KABATMI V RUKE, velmi sa tesim generic Befejezett forditàsok Weeks LES DEUX DERNIÃˆRES SEMAINES Die letzten zwei Wochen waren unglaublich,... Semanas Settimane...
39 Nyelvröl forditàs Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes. Paix sur la terre et bienveillance entre les hommes. Il me faudrait la traduction en hongrois, mais si je l'ai en d'autre langues (n'importe lesquelles) Ã§a me va aussi. Je voudrais traduire cette phrase dans le plus de langues possible. Merci d'avance Befejezett forditàsok BÃ©ke a fÃ¶ldÃ¶n Ã©s jÃ³indulat az emberek kÃ¶zÃ¶tt. Î•Î¹ÏÎ®Î½Î· ÎµÏ€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î³Î· ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¿ÏƒÏÎ½Î· Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Î¿Ï…Ï‚ Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶ Ùˆ Ø§Ù„ÙˆÙØ§Ù‚ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¨Ø´Ø± ÐœÐ¸Ñ€ Ð½Ð° Ð·ÐµÐ¼Ð»Ðµ...
88 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". potrebujem ta pri sebe, pretoze ma mas rada, to... potrebujem ta pri sebe, pretoze ma mas rada, to je viac nez len pocit, chces byt moje dievca? lubim ta Befejezett forditàsok Girl Novia
8 Nyelvröl forditàs Joyeux noÃ«l! Befejezett forditàsok Merry christmas! Mutlu Noeller ! ×—×’ ×ž×•×œ×“ ×©×ž×—! Buon Natale! Frohe Weihnachten! ãƒ¡ãƒªãƒ¼ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ Â¡Feliz Navidad! Gezuar Krishtlindjen Ø¹Ø§Ù… Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Feliz Natal! Feliz Natal! Ð¡ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼! åœ£è¯žå¿«ä¹ï¼ Vrolijk kerstfeest CrÄƒciun fericit! Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î±! GlÃ¦delig jul! WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t BoÅ¼ego Narodzenia! è–èª•å¿«æ¨‚ï¼ Nollaig shona! Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð° è–èª•å¿«æ¨‚ï¼ WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t BoÅ¼ego Narodzenia! Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð° GlÃ¦delig jul! Ð¡ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼! Nollaig shona! Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î±! CrÄƒciun fericit! Vrolijk kerstfeest åœ£è¯žå¿«ä¹ï¼ Feliz Natal! Feliz Natal! Ø¹Ø§Ù… Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Gezuar Krishtlindjen Â¡Feliz Navidad! ãƒ¡ãƒªãƒ¼ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ Frohe Weihnachten! Buon Natale! ×—×’ ×ž×•×œ×“ ×©×ž×—! Mutlu Noeller ! Merry christmas! Su Å ventomis KalÄ—domis! Ð¡ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ ×—×’ ×ž×•×œ×“ ×©×ž×— Felicem Diem Natalem! Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ Ð Ñ–Ð·Ð´Ð²Ð° Ø¹ÙŠØ¯ Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ù…Ø¬ÙŠØ¯! ÄŒestit BoÅ¾iÄ‡ Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° GlÃ¦delig jul! FeliÄ‰a Kristnasko Feliz Natal Sretan BoÅ¾iÄ‡! God jul åœ£è¯žå¿«ä¹ è–èª•å¿«æ¨‚ Bon Nadal - Gelukkig Kerstfeest VeselÃ© VÃ¡noce ÎšÎ±Î»Î¬ Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î± Boldog karÃ¡csonyt! Frohe Weihnachten CrÄƒciun fericit! Buon Natale Merry Christmas! Joyeux NoÃ«l Bon Nadal GeseÃ«nde Kersfees áƒ’áƒ˜áƒšáƒáƒªáƒáƒ•áƒ— áƒ¨áƒáƒ‘áƒáƒ¡! Feliz Natal
158 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". Hola. Nicola, te echo de menos. Me ... Hola. Nicola, te echo de menos. Me gustarÃa que me enviases tu direcciÃ³n para enviarte algo mÃo y decirte que me acuerdo mucho de ti, preciosa, mi niÃ±a hÃºngara, te envÃo mil besos, mejor mil y uno mÃ¡s. Befejezett forditàsok Nicola Nicola Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹. ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°, Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸.
55 Nyelvröl forditàs Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". aloj petre Ahoj Petre, tohle nam prislo.Muzes se na to prosim podivat? Befejezett forditàsok Hi Peter Oi Peter...

•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ••